kolano

kolano
{{stl_3}}kolano {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}kɔlanɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}anat {{/stl_12}}{{stl_14}}Knie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}trzyma dziecko na kolanach {{/stl_22}}{{stl_14}}sie hat das Kind auf ihrem Schoß {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}posadzić kogoś na kolanach {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm jdn auf den Schoß setzen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}po kolana w śniegu/wodzie/błocie {{/stl_22}}{{stl_14}}knietief {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}bis zu den Knien{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}im Schnee/Wasser/Matsch {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}do kolan {{/stl_22}}{{stl_35}}trawa{{/stl_35}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_35}}skarpetki {{/stl_35}}{{stl_14}}kniehoch{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}bis an die Knie {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}skręt{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_35}}rzeki {{/stl_35}}{{stl_14}}Biegung {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Knie {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}tech {{/stl_12}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przegub{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Gelenk {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_18}}on jest {{/stl_18}}{{stl_63}}łysy{{/stl_63}}{{stl_18}} jak \kolano {{/stl_18}}{{stl_14}}er hat eine Vollglatze {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}paść{{/stl_63}}{{stl_18}} [przed kimś] na kolana {{/stl_18}}{{stl_14}}[vor jdm] auf die Knie fallen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}sinken{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_63}}robić{{/stl_63}}{{stl_18}} coś na kolanie {{/stl_18}}{{stl_14}}etw übers Knie brechen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}etw nachlässig tun {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_18}}kolana {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} pod kimś {{/stl_18}}{{stl_63}}uginają{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}jd droht{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}in die Knie zu gehen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}zu brechen{{/stl_32}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdm werden die Knie weich {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kolano — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kolanonie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część nogi obejmująca przednią, dolną okolicę uda i górną podudzia oraz staw kolanowy; także sam ten staw : {{/stl 7}}{{stl 10}}Klęknąć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Kolano — (meaning knee in Polish) may refer to the following villages: * Kolano, Lublin Voivodeship (east Poland) * Kolano, Pomeranian Voivodeship (north Poland)See also: Kolano Kolonia …   Wikipedia

  • kolano — n III, Ms. kolanonie; lm D. kolanoan 1. «część nogi przednia dolna okolica uda i górna podudzia, leżąca przy stawie kolanowym; także sam ten staw» Woda do kolan, po kolana. Klęknąć na jedno kolano. Stłuc sobie kolano. Zapaść się w śnieg po kolana …   Słownik języka polskiego

  • kolano — 1. Błagać, prosić (kogoś) o coś na kolanach, na klęczkach «błagać, prosić usilnie, uniżenie, poniżając się»: Gdyby jeszcze obiecali, że na wikcie więziennym stracę 10 kilo, błagałabym na klęczkach, żeby mnie zamknięto. Mam za słabą wolę, żeby się …   Słownik frazeologiczny

  • Kolano, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Kolano settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • Kolano-Kolonia — Infobox Settlement name = Kolano Kolonia settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision… …   Wikipedia

  • łysy jak kolano — {{/stl 13}}{{stl 7}} zupełnie łysy, pozbawiony włosów na głowie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Facet łysy jak kolano. Czaszka łysa jak kolano. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Krzywe Kolano — Infobox Settlement name = Krzywe Kolano settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… …   Wikipedia

  • łysy jak kolano — Całkowicie łysy na głowie Eng. Entirely bald …   Słownik Polskiego slangu

  • Gmina Jabłoń — Infobox Settlement name = Gmina Jabłoń other name = Jabłoń Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = POL gmina Jabłoń COA.svg map caption = Location within the county and voivodeship subdivision type = Country subdivision… …   Wikipedia

  • Dawidy, Lublin Voivodeship — For other places with the same name, see Dawidy (disambiguation). Dawidy   Village   …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”